Team Up! и обезвредьте бомбу!
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/10/ETP_190402_BombShot.jpg)
“Перережь красный провод!!!” – Ты и твоя команда решите все головоломки до того, как взорвётся бомба? Проверьте свою коммуникацию, командную работу и скорость… и Escape the BOOM!
ВСЕ, ЧТО ВАМ НУЖНО…
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/11/ETB_TubesLoopPreview.jpg)
КОМАНДА БЫЛА В ВОСТОРГЕ! ПОСЛЕ ДВУХ РАУНДОВ ОНИ НАСТОЛЬКО ПРОНИКЛИСЬ ИГРОЙ, ЧТО НЕ ХОТЕЛИ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ ИГРАТЬ
– КОРИННА, ТРЕНЕР КОМАНДЫ
ЧТО НА КОНУ?
Escape the BOOM! — это кооперативная игра. Один игрок должен обезвредить бомбу, но не знает как. Остальная команда имеет руководство с необходимыми инструкциями, но не видит бомбу. Единственный путь к успеху? Общение! И много его. У вас есть только пять минут, чтобы вместе разгадать подсказки. Выдержите давление и сохраняйте спокойствие. Иначе… BOOM!
ДЛЯ КОГО ЭТО?
Если вам нравятся живые квесты, вам понравится эта игра! Нравятся сложные головоломки или у вас есть опыт обезвреживания бомб? Тогда Escape the BOOM! держит вас в напряжении. Вы можете играть в Escape the BOOM! вместе за столом, но это также идеально подходит для удаленной игры через Zoom, Teams или Discord.
Мы даже слышали, что некоторые люди получают удовольствие от решения головоломок в одиночку. 😉
КОМАНДООБРАЗОВАНИЕ
Escape the BOOM! также используется для командных мероприятий и ретроспектив, помогая командам расти и весело проводить время. Узнайте больше о командных мероприятиях на странице Мастерские (на английском языке).
ОСОБЕННОСТИ:
- Захватывающий кооперативный геймплей: Сотрудничайте в этой увлекательной игре, где каждая секунда на счету.
- Нужно всего одно устройство: Играйте группой, используя всего один смартфон или планшет, удаленно или вместе за столом.
- Бесплатное руководство: Скачайте руководство бесплатно для всех здесь.
- Многоязычность: Руководство было переведено игроками со всего мира на более чем дюжину языков.
- Тщательно воссозданный винтажный стиль: Почувствуйте подлинную атмосферу Джеймса Бонда 70-х годов с оригинальным оборудованием времен холодной войны. А оркестровый саундтрек — это вишенка на торте.
- 24 сложных уровня: Пройдите все более сложные уровни по мере прохождения.
- Неограниченный геймплей: Каждый уровень начинается с новой конфигурации, что гарантирует уникальность каждой игры.
- Дружелюбно к удаленным игрокам: Идеально подходит для игры через Zoom, Discord, Teams и т.д. для удаленных игровых сеансов.
- Идеально для тимбилдинга: Улучшайте свои навыки сотрудничества и общения, весело проводя время! (Подробности на странице воркшопов здесь)
ОБНОВЛЕНИЯ
Полная версия Escape the BOOM теперь включает…
☢️ новый модуль Счетчика Гейгера
💡 систему помощи с подсказками на случай, если вы застряли
📲 возможность делиться своим прогрессом удаленно с другими игроками
🌍 Совершенно новый перевод и руководство на чешский язык от Павла Врбицкого 👏
В бесплатной версии больше нет ограничения на 4 уровня. Просто вставьте монету и добавьте больше времени для игры. И, конечно же, вы все еще можете купить полную версию, чтобы поддержать Escape the BOOM! 💣💝
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/10/TransitionScreenSepia.jpg)
ЗАГРУЗИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ
ЗАГРУЗИТЬ ИНСТРУКЦИЮ
Руководство полностью бесплатно. Мы рекомендуем иметь распечатку для каждого игрока. Текущая версия 2.40.512
Если вы хотите предоставить перевод руководства на другой язык, пожалуйста, свяжитесь с нами.
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/MainMenu_TypePlate_240512.jpg)
Все языки
English and German Version by Michael Cramer
Un abrazo fuerte a María Berenguer for the Spanish translation.
Merci beaucoup à Aline Battini pour la traduction française.
Mille grazie a Corrado De Sanctis per la traduzione in italiano.
Muito obrigado a Éricson Sousa pela tradução para o português.
Красно дякую Куніцькому Владиславу за переклад на українську та російську.
Большое спасибо Куницькому Владиславу за перевод на украинский и русский.
.תורגם לעברית על ידי ענבל אופיר. תודה רבה
谢谢程惠民,刘欣欣,刘无心和匡小燕的中文译本。
Türkçeye Kıvanç Karaca çevirdi. Teşekkürler!
Magyarra fordította Hornyák Gergely. Nagyon szépen köszönjük!
Podziękowania za przetłumaczenie dla Wiktora i Nikodema.
Moc děkuji Pavlu Vrbickému za překlad do češtiny.
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/11/ETB_OsciLoopPreview.jpg)
★★★★★ AWESOME GAME TO PLAY REMOTELY
– SERENE, APPSTORE
#ESCAPETHEBOOM
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/11/ETB_p4aVideoPreview.jpg)
Escape the BOOM @ Play4Agile
Watch on YouTube
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/11/ETB_PromoVideoPreview.jpg)
Escape the BOOM Appstore Preview
Watch on YouTube
- Projektmagazin.de: Team Building with Escape the BOOM [EN]
- Freeappsforme.com: Escape the BOOM App Review [EN]
- GamesKeys.net: Top Games to Try Out [EN]
- Appslikethese.com: Escape the BOOM App Review [EN]
- Heise.de: Lockdown-Tipps zum Durchhalten [DE]
- Androidappsforme.com: Escape the BOOM App Review [EN]
- Neue Wirtschaft PodCast: Wer nicht Spielt, der nicht gewinnt [DE]
- Stadtbibliothek-Fuerstenfeldbruck.de: Medientipp – Kooperatives Gesellschaftsspiel als App [DE]
![](https://escape-the-boom.com/wp-content/uploads/2020/11/200425_StayHome.jpg)
KUDOS
Если у вас есть ПК или консоль, вы также должны сыграть в «Keep Talking and Nobody Explodes» – гениальных создателей этого жанра. KUDOS!