Наразі ми працюємо над новою та оновленою версією гри Escape the BOOM!
Escape the BOOM! буде знову доступна через пару тижнів, включаючи абсолютно новий модуль лічильника Гейгера! Залишайтеся з нами!

ВИ ЗНАЙШЛИ БОМБУ!

ВИ ЗНАЙШЛИ БОМБУ, АЛЕ ВИ НЕ ЗМОЖЕТЕ ЇЇ ЗНЕШКОДИТИ САМОТУЖКИ. ЧИ ЗМОЖЕТЕ ВИ І ВАША КОМАНДА РОЗГАДАТИ ВСІ ЗАГАДКИ, ПЕРШ НІЖ ПРОЛУНАЄ ВИБУХ?

ВСЕ, ЩО ТОБІ ПОТРІБНО, ЦЕ…

ДОДАТОК

Доступний для IOS та Android. Завантажити його можна тут цілком безкоштовно.

ПОСІБНИК

Доступний на багатьох мовах. Завантажити його можна тут цілком безкоштовно.

ДРУЗІ

Грайте за одним столом або через відео-, аудіоконференції. Discord сервер доступний для віддаленого пошуку компанії.

КОМАНДА БУЛА У ЗАХВАТІ! ПІСЛЯ ДВОХ РАУНДІВ ВОНИ НАСТІЛЬКИ ПЕРЕЙНЯЛИСЯ ГРОЮ, ЩО НЕ МОГЛИ ЗУПИНИТИСЬ ГРАТИ
– КОРІННА, ТРЕНЕР КОМАНДИ

ЩО ЦЕ?

Escape the BOOM це гра для компанії. Один гравець повинен знешкодити бомбу, але не знає, як це зробити. Решта гравців мають посібник і повинні розібратись, що зробити, але вони не бачать бомбу. Тому, гравці повинні розмовляти. Багато розмовляти. Протягом п’яти хвилин. Без непорозумінь. Щоб уникнути БУМУ!

ДЛЯ КОГО ЦЕ?

Якщо вам та вашим друзям подобається грати в живі квести, ця гра для вас! Escape the BOOM також призначена для створення командного духу та його зміцнення, під час ігрового процесу з масою задоволення від нього.

ОСОБЛИВОСТІ:

  • Escape the BOOM – це кооперативна гра, яку ви можете грати разом на відстані або сидячи за одним столом.
  • 24 рівні, безмежна кількість комбінацій
  • Багато годин командної роботи
  • Ретельно продумані старовинні модулі
  • Потрібен, тільки один смартфон з Escape the BOOM для всієї компанії
  • Решті гравців потрібен тільки посібник
  • Безкоштовний посібник доступний за адресою www.Escape-the-BOOM.com
  • Посібник наразі доступний англійською, німецькою, іспанською, французькою, італійською, португальською, польською, угорською, турецькою, російською, українською, китайською та івритом мовами – зв’яжіться з нами, щоб отримати більше перекладів
  • Дуже добре підходить для віддаленої гри – просто грайте за допомогою будь-якого засобу комунікації
  • Discord сервер доступний для віддаленого пошуку компанії

ЗАВАНТАЖИТИ ДОДАТОК!

Ви можете завантажити додаток безкоштовно. Перші чотири рівні безкоштовні. Для групової гри вам потрібно лише один смартфон або планшет.

ЗАВАНТАЖИТИ ПОСІБНИК

Посібник повністю безкоштовний для всіх. Ми рекомендуємо мати друкований варіант посібника для кожного гравця. Поточна версія 1.90.604
Якщо ви хочете внести свій внесок в переклад посібника на іншу мову, будь ласка, зв’яжіться з нами.

ALL Languages

ENGLISH

FRANÇAIS | FRENCH

РУССКИЙ | RUSSIAN

MAGYAR | HUNGARIAN

עברית | HEBREW

DEUTSCH | GERMAN

ITALIANO | ITALIAN

УКРАЇНСЬКА | UKRAINIAN

POLSKA | POLISH

ESPAÑOL | SPANISH

PORTUGUÊS | PORTUGUESE

TÜRKÇE | TURKISH

中文 | CHINESE

English and German Version by Michael Cramer
Un abrazo fuerte a María Berenguer for the Spanish translation.
Merci beaucoup à Aline Battini pour la traduction française.
Mille grazie a Corrado De Sanctis per la traduzione in italiano.
Muito obrigado a Éricson Sousa pela tradução para o português.
Красно дякую Куніцькому Владиславу за переклад на українську та російську.
Большое спасибо Куницькому Владиславу за перевод на украинский и русский.
.תורגם לעברית על ידי ענבל אופיר. תודה רבה
谢谢程惠民，刘欣欣，刘无心和匡小燕的中文译本。
Türkçeye Kıvanç Karaca çevirdi. Teşekkürler!
Magyarra fordította Hornyák Gergely. Nagyon szépen köszönjük!
Podziękowania za przetłumaczenie dla Wiktora i Nikodema.

★★★★★ AWESOME GAME TO PLAY REMOTELY
– SERENE, APPSTORE

#ESCAPETHEBOOM

Escape the BOOM @ Play4Agile
Watch on YouTube

Escape the BOOM Appstore Preview
Watch on YouTube

KUDOS

Якщо у вас є ПК або консоль, ви також повинні зіграти в «Keep Talking and Nobody Explodes» – геніальних творців цього жанру. KUDOS!